CerizZ.com – Blog

Aujourd’hui 12h30, soit 4 jours après le coup d’envoi des soldes (oué, on est en avance à Luxembourg), je décide de braver la chaleur quasi tropicale pour aller dépenser mon argent durement gagné dans les boutiques du centre ville.

A mi-chemin, je commence déjà à regretter mon aventure : mes lunettes de soleil glissent sur mon nez, transformé en truffe humide de labrador par le soleil de midi. Glamour, toujours !

Arrêt chez H&M : des hordes de lycéennes, les bras chargés de débardeurs dos nus aux imprimés pseudo africains, se pressent aux caisses. Ca sent la sueur, le pied et le déodorant 48h anti-repousse du poil. J’en ai la nausée mais faut dire que j’ai pas encore mangé.

Passage chez Zara : les working girls ont investi la partie gauche du magasin, celle des robes en lin et des hauts en soie à -20%, laissant la partie droite, non soldée elle, vide de toute fashionista en quête de it-pièce. Les fringues sont sales, déchirées, les chaussures souvent en exemplaire unique, sans lacet ou avec des brides arrachées pour les plus malheureuses des sandales. Je me casse de cet enfer.

Détour chez Kookaï : la boutique est minuscule et bondée. La porte d’entrée est grande ouverte et la chaleur en profite pour envahir généreusement l’espace. Trop cool. Une dizaine de greluches font la queue bien sagement devant les cabines. J’admets être un peu impressionnée. Au hasard d’un portant, je tombe nez à nez avec une petite merveille : un perfecto en cuir, bardé de fermetures éclair. Plus classe, tu meurs. En l’espace d’une seconde, je m’imagine déjà faire ma vie avec : avec un jean destroy, une robe légère, pour les balades en moto… Bref, je le veux. La seconde d’après, je considère les 32° ambiants et l’impossibilité pure et simple d’essayer ce très saint Graal, tout merveilleux qu’il soit. Enfiler un perfecto en cuir par cette chaleur, ça va pas la tête ?!

Je rentre au bureau bredouille, en me disant que le chemin vers le grade de fashionista est encore long et semé d’embûches. Une sorte de Highway to Hell en quelque sorte, sur laquelle mon GPS mode aurait oublié de m’indiquer la bonne sortie.

Mais je ne pense pas que je vais faire demi tour dès que possible…

Au cas où vous vous le demanderiez, oui c’était bien et oui je suis dégoûtée d’être rentrée. Si vous voulez vraiment tout savoir, j’ai bouffé les meilleures tomates de ma vie là-bas. Le genre de tomates qui me feraient envoyer ma démission à mes boss, faire mes valises et m’installer définitivement à Nice-beach avec mon mec et mon chat. Oué, carrément. Vous pouvez pas comprendre avant d’en avoir croqué une. J’en salive devant mon écran… Haaaan, la déprime me guette.

(La seule chose qui me console c’est : London – J-17 – Fuck yeaaaaah !)

PS : Les photos sont nazes, je sais. Elles ont été prises par mon téléphone et moi, ceci expliquant cela.

Il n’aura pas échappé à ton oeil de lynx fashionistique, lecteur chéri, que depuis que la couleur chair s’est refait une santé en se faisant rebaptiser « nude », c’est carrément moins infâmant d’en porter. La simple évocation de cette teinte délicate n’appelle plus d’images de gaines de grands-mères made in Damart mais fait plutôt rêver à des robettes vapoureuses d’un doux rose poudré.

Le retour tant attendu du printemps aidant, je me mets moi aussi à rêver de robes de fillasses. En couleur nude, what else !?

Sauf que pour porter lesdites robes, mieux vaut avoir le cuissot léger et pouvoir se passer de soutien-gorge (cherche pas , ça fait plus naturo-romantique). Or Miss Jambes Poteaux 2009, c’était moi et « Jamais sans mon soutif » c’est de moi.

Ajoutez à cela que j’ai de sérieux doutes quant à la compatibilité des fameuses teintes « nude » avec mon teint mi-cireux mi-crayeux. Oui je sais, pour Dita Von Teese on dit « diaphane » ou « laiteux » mais pour moi c’est juste « fromage blanc ». La lose. Sa race.

Du coup, tout ce qui me reste, c’est me rincer l’oeil.

Là, normalement, tu pleures sur mon triste sort.

Non ?

Pas même une larmichette ?

Lecteur adoré, laisse-moi te dire que tu n’es qu’un sale petit bâtard. Et si tu es une brindille de 1,70m, à la longue crinière naturellement ondulée et blondie par le soleil, j’ai envie de te dire : casse-toi pétasse remercie le ciel, ta mère et la Suède.

Ces trois tenues sont issues de la collection de Printemps de Pepa Karnero, disponible (et pas chère) sur LulusCloset

I just can’t get enough, sorry. I know I should start a therapy or something.

Stache Top from Topshop, Stache Mug from Urban Outfitters, Stache Bag from Lazy Oaf, Stache Card from Lazy Oaf, Stache Crop Top from Newlook and Stache Necklace from Tatty Devine.

Fini Noël, Nouvel An et autres réjouissances grasses de fin d’année. Il reste bien la neige qui n’en finit pas de tomber mais on s’en fout : tout ce qui intéresse le monde c’est le printemps. Les nouvelles collections, quoi. Les soldes ? Déjà oubliés !

Je jette donc un oeil avide du côté de nos amis anglais et là… c’est l’horreur, la nausée, l’incompréhension totale. On veut nous fourguer de la petite fleur en veux-tu, en voilà. Quelle que soit l’enseigne, c’est la même constatation : façon rideau de grand-mère ou déguisement de vierge effarouchée, le printemps ne refleurira malheureusement pas que dans les parterres…

Le printemps est encore loin mais je le vomis déjà, c’est l’overdose de pâquerettes. Lilas, jonquilles, roses ou violettes : ces saletés à la chlorophylle ne passeront pas par ma garde-robe !

Christmas is over, New Year’s celebrations too. Ok, snow is still falling but honestly who cares ?! What’s important is… spring, guys ! Well… I mean, the new collections. What ? Sales ? Forgotten already !

So, I was all excited about checking the new stuff on my favorite english shops (you know the ones) but… I ended up quite disappointed. Everywhere, there are flowers, flowers, flowers ! If you want to look like a grandma or a virgin, please help yourself. Obviously, this spring will bring those little bitches in your wardrobe. I swear they won’t enter mine ! All these roses, violets, daisies and lilac makes me wanna throw up.

Spring is far, far away but I’ve already puked on the flowers. Yerk !

 

All pictures from Topshop

Allez, avoue, toi aussi tu as fait des tests crétins sur Facebook. Et parmi cet océan de questionnaires fourmillant autant d’âneries que de fautes d’orthographe, tu as forcément découvert quel animal tu étais dans une autre vie.

Alors maintenant, tu vas assumer cette révélation et porter fièrement ton animal totem. Et ne viens pas chouiner parce que la grande autorité des tests Facebook t’a collé le cochon, la mygale ou le lombric, tous les animaux sont beaux, pigé ?!

Ouaip, c’est comme ça : 2010 sera animal ou ne sera pas !

(Au cas où tu te le demanderais, oui, je suis moi-même étonnée par ma capacité à sortir des phrases à la con et totalement dénuées de sens. Et toujours si tu te posais la question, non, je ne connais pas la honte d’écrire de pareilles idioties. Prends des notes.)

 

Pull Pingouin Missguided env. 35€ – Pull Panda YesStyle 35,52€

 

Pull Loup Asos – Pull Cerf Asos aussi 37€ chacun

 

Pull Ours Markus Lupfer 299€

 

Come on, admit it : you took those stupid tests on Facebook. You know the ones : pointless and full of spelling mistakes. The kind that informs you of the animal you were in a former life (essential information).

So now you’ve got to face this revelation and be proud of the animal you are. And don’t start whining because Facebook said you are a piggy, a spider or an earthworm, every animal is beautiful, got it ?!

Anyway, in 2010, you gotta unleash the animal in you !

(Yes, I’m fully aware that what I’ve just written makes no sense and is totally lame. And no, I’m not ashamed. Yes, you can be impressed.)

Comme ça on ne dirait pas, mais en fait j’adore les gadgets. Les trucs à deux balles qui n’ont absolument aucune utilité. Et plus c’est kitch et en plastique, mieux c’est.

Ceci dit, ne vous affolez pas, je me suis déjà calmée sur le sujet : en m’imaginant vieille et esseulée, morte étouffée, ensevelie sous des kilos de babioles. Ca fait peur, hein !? Ca vaut au moins le coup de la mamie à chats dévorée par ses dizaines de protégés.

Bref, revenons à nos colifichets. Chez Urban Outfitters, ils ont tout un rayon « gadgets » pour me permettre d’assouvir mes pulsions et, accessoirement, dépenser bêtement mon argent. Mais grâce aux soldes, je peux sortir de ma cure de désintox aux gadgets tout en gardant bonne conscience…

Un joli kit à cocktail, avec la touche décorative indispensable à toute vodka-martini d’un James Bond qui se respecte. Des fois que vous inviteriez Daniel Craig à boire un verre chez vous. (Paraît qu’y en a qui aiment. Moi le style « Poutine sous stéroïdes » c’est pas trop ma came mais bon…) – 24€ -> 10,99€

 

Des moustaches en tatouages ! Ca se passe de commentaire… - 10€ -> 4,99€

 

Un casque cache-oreilles en moumoute, histoire d’écouter votre iPod les oreilles au chaud. La classe internationale pour les frileux ! - 27€ -> 11,99€

 

Un nez distributeur de gel douche ! Il se colle à la paroi de votre salle de bains grâce à une ventouse et vous n’avez plus qu’à le moucher pour vous savonner gaiement ! Dégueu ? J’adooore ! – 21€ – 8,99€

 

PS : Non, non, les soldes ne me font pas du tout pêter les plombs… Shopping rehab dès la fin du mois, c’est promis, juré, craché !

Tout le monde aime Lazy Oaf : leurs couleurs flashy, leurs imprimés et leurs accessoires rigolos qu’on dirait tout droit sortis des années 80.

Du coup, tout le monde aime aussi les soldes chez Lazy Oaf.

Par contre, ce que personne n’aime c’est quand Lazy Oaf :

1) met 15 plombes à démarrer ses soldes (ouhouh, toute l’Angleterre est en plein déstockage, faut se réveiller les gars !)

2) nous sort des soldes de gros radin… Pas au niveau des prix (qui sont bien réduits, surtout dans la section messieurs), mais de l’assortiment soldé ! Euh… Allo ? Sur toutes les merveilles de la boutique, on se retrouve avec 4 pulls, 3 t-shirts et 2 colliers (moches) soldés.

Bref, je râle, je râle (ok, j’aime ça) mais surtout, je vous ai fait une petite sélection de trucs potables que je trouve sympas. Une fois n’est pas coutume, j’ai même été traîner du côté du vestiaire des mecs, histoire de mater les beaux moustachus (ok, j’arrête avec ça) et de vous dégotter de quoi habiller vos jolis torses, gentlemen !

 

T-shirt Alsation – 10£ (au lieu de 25£) + Sweat à capuche Sailor – 30£ (au lieu de 44£)

 

 

T-shirt Monster Claw – 5£ (au lieu de 25£) + T-shirt I Rock – 5£ (au lieu de 25£)

 

T-shirt Thumbs Up – 10£ (au lieu de 25£) + T-shirt X-Ray Specs – 5£ (au lieu de 25£)

 

We all love Lazy Oaf : the flashy colors, the funny patterns and accessories, all looking so « eighties ».

Therefore, we all love the sales at Lazy Oaf.

However, no one likes it when Lazy Oaf :

1) is sooooo slow to start sales (hey there, all UK shops are selling off, wake up guys !)

2) is selling off very few items. The prices are ok (especially in the men section), but out of the many gorgeous items on the shop, very few ended up in the « sales » section ! What a shame…

Enough with the bitching-moaning-grumbling (I like it, I have to admit), check out this selection ! You’ll notice that for once, I checked the boys section (cute moustaches there ? – ok, enough with that too !) and found some cool stuff to dress you up, dudes ! Don’t thank me, cutie pies !

- Mettre un frein sur le shopping en ligne.

Non, pas « arrêter le shopping en ligne » mais bien « diminuer ». A l’impossible nul n’est tenu. Faut pas déconner non plus !

Surtout quand sur Fashionology, ils accumulent les petites merveilles, tout en offrant la livraison à partir de 50€ d’achat et 10% de réduc’ avec le code ‘HAPPYHOLIDAYS’.

C’est pas un coup à vous pousser au crime, ça ?

Je suis forte, très forte, je peux résister, je peux le faire… Aaargh !

 

 

- Go easy on the online shopping.

Please note that I didn’t say « quit online shopping » but « reduce online shopping ». I’m no superhero ! No shit.

At the same time, they’re having gorgeous stuff on Fashionology. Not to mention that they offer free shipping for all orders above 50€ plus a 10% discount with the code ‘HAPPYHOLIDAYS’.

F*cking tempters ! It’s all just a conspiracy in order to make me give up on my resolution !

But I’m strong, I will resist, I can do it… Aaargh !

 

Pictures from Fashionology

Quand on commence à se balader sur la boutique asiatique Yesstyle, c’est très simple : on en a pour des heeeeeures à fouiner dans les centaines de pages de merveilles, à des prix qui donnent envie de se lâcher…

Voici deux-trois trucs qui me font méchamment envie. Alors, soyez gentils, aidez-moi à guérir de ma shoppinguite aiguë et offrez-moi les articles suivants. Merci !
 

 

 

 

 

 

 

 
I can spend hours checking out the gorgeous items on Yesstyle, and the reasonable prices make me want to buy them all. Help me to get over my obsession : buy me the items on the pictures. Thanks !